Post by jukka on Oct 30, 2009 9:57:58 GMT 2
"Tuottamattomien maiden muuttaminen runsaudensarviksi"
www.cnn.com/2009/WORLD/asiapcf/10/07/going.green.lawton.permaculture/
Tietolaatikko:
Permakulttuuri (pysyvä maatalous) on tietoinen maataloudellisesti
tuottavien ekosysteemien suunnittelu- ja ylläpitomenetelmä, jossa
monimuotoisuus, vakaus ja joustavuus vastaavat luonnon ekosysteemejä.
Kyseessä on maiseman ja ihmisen harmonisoiva yhteen sovittaminen, joka
tarjoaa ihmiselle kestävällä tavalla ruokaa, energiaa, suojaa ja tyydyttää
muita aineellisia tai henkisiä tarpeita.
Lähde: Permaculture Research Institute of Australia
Haastattelu pähkinänkuoressa:
- Geoff Lawton käyttää uusiutuvia luonnonvaroja rikastuttaakseen
ekosysteemejä.
- Permakulttuuri voi muuttaa kaikkein kuivimmat ja ravinteettomimmat
maaperät viihtyisiksi elinympäristöiksi
- Lawtonin ystävä ja opastaja, Bill Mollison kehitti menetelmän 1970-luvulla
- Lawton on muuttanut Jordanian ja Marokkon aavikoita vihreiksi keitaiksi
Keskiviikkona, 7, 20009
(CNN) -- On keskipäivä ja Geoff Lawton työskentelee ahkerasti Zaytuna
Farmsin maatilalla Australian New South Walesissa. Hänen mukaansa
todellinen työ on kuitenkin meneillään kompostin ytimessä.
Geoff Lawtonin mukaan permakulttuuri kiihdyttää maaperän synnyttämisen
järjestelmiä. "Täällä on monenlaisia olentoja lisääntymässä," Lawton
sanoo. Komposti ei ehkä näytä seksikkäältä aiheelta, mutta tämän
höyryävän kasan uumenissa syntyy elämää. "Siellä on hengittäviä,
kuolevia ja nopeasti lisääntyviä eliöitä," hän sanoo. "Se on
kaikenkaikkiaan oikein kuumaa ja höyryävää."
Rikas maaperä luo perustan Lawtonin vallankumoukselliselle
ravinnontuotannon menetelmälle, jota kutsutaan permakulttuuriksi.
Lawtonin ystävä ja opastaja, Bill Mollison, kehitti prosessin 1970-lvulla.
Siitä lähtien hän ja Lawton ovat vaeltaneet maapallolla saarnaamassa
permakulttuurin merkiktyksestä ja tavoitteesta luoda harmonia maiseman ja
sitä asuttavien ihmisten välille.
"Luonnon olemassaolo on ihmeellisen rikas muodoissaan ja muodot rikastuvat
jatkuvasti käyttämättä tähän lainkaan ihmiskunnan energiapanoksia," Lawton
selittää. "Permakulttuuri tekee samoin." "Olemme ottaneet käyttöön
järjestelmät jotka synnyttävät sekä maaperää, että maaperän elämää ja
kiihdyttäneet niiden toimintaa. Olemme nopeuttamalla luonnon omaa
toimintaa tavallaan parannelleet luonnontalouden järjestelmää.
Mitä sitten vaaditaan järjestelmän parantamiseen?
Lawton sanoo että kysymys on vaurioituneiden, saastuneiden tai
ylikäytettyjen alueiden tervehdyttämisestä kierrättämällä ravinteet ja
energia takaisin näiden maaperiin.
Permakulttuuri ottaa myös huomioon kaikki tarpeemme - asuntomme,
energianlähteet, ruuan ja vesivarannot -- ja kutoo ne yhteen
sovitettaviksi ekosysteemin luontaisiin rytmeihin. Ajatus on toimia
luonnon kanssa, ei sitä vastaan. Lawtonin mukaan ensimmäisinä viikkoina
tai kuukausina ei todellisia hyötyjä järjestelmästä vielä pääse näkemään,
mutta vuoden ja 18 kuukauden jälkeen hyödyt rupeavat jo näkymään.
"Kahdessa tai kolmessa vuodessa näet järjestelmän joka pitää sisällään
suuria tilaisuuksia ja mahdollisuuksia," hän sanoo.
Zaytuna Farmsin puutarhat kantavat hedelmää ja tuottavat vihanneksia.
Todellinen määre ei kuitenkaan ole kuinka tämä toimii, vaan missä tämä
toimii. Lawtonin mukaan permakulttuuri toimii missä tahansa maailmassa -
jopa aavikoilla. "Lähes kaikki maapallon aavikot ovat jossain välissä
olleet metsäisiä alueita," hän sanoo. "Kaikilla aavikoilla on omanlaisensa
keidasjärjestelmät. Aavikolta tuleekin poimia erilaisia kohtia ja muuttaa
ne rikkaiksi keidasjärjestelmiksi."
Australian Permaculture Research Instituutin ( permaculture.org.au/ ) tuottamalla DVD:llä Lawton
näyttää mitä tapahtui kun he veivät nämä menetelmät Marokkoon ja
Jordaniaan -- vain 80 kilometrin päähän kuollesta merestä. "Ihmiset
olivat hämmästyneitä nähdessään suolaantuneen ja hiekkaisen maan muuttuvan
tuuhean vihreäksi metsäksi jonka maaperässä alkoi kasvaa sieniä," sanoi
Lawton.
Kyky "vihertää" aavikoita ei ainoastaan vaikuta yhteisöihin joissa näitä
puutarhoja kasvatetaan. Nuorten ihmisten kiinnostus kasvaa myös.
Kymmenittäin nuoria tulee joka vuosi Zaytuna Farmsille oppimaan
permakulttuurin menetelmän. "Olen tehnyt tätä vain vuoden ja kun kerran
osuu oikeisiin periaatteisiin on loppu periaatteessa vain tarkkailua,"
sanoi harjoittelijana oleva Jonathan Chan. "Täytyy tutkia maastoa,
tarkastella tuulen suuntia, nähdä millaisessa kulmassa auringonvalo osuu
kohteeseen ja suunnitella järjestelmä näiden tietojen varaan - mikä
vaikuttaa loppujen lopuksi melko yksinkertaiselta."
Chanille kysymys on yhtä lailla uuden elämäntavan viljelystä kuin maan
viljelystäkin. "Mielestäni ihmiset ovat tulleet pisteeseen, jossa muutos
on välttämätön ja permakulttuuri on hyvä suunta edetä," hän sanoi.
Permakulttuurilla on kuitenkin myös kriitikkonsa. He väittävät että
menetelmä on alkuvaiheessa aikaa kuluttava ja siksi monin paikoin hankala
perustaa. Tätä voi entisestään hankaloittaa myös tilanne jossa kohteen
lähistön asukkaat eivät ole tutustuneet prosessiin. Lawton kuitenkin
sanoo, että permakulttuuripuutarhaan käytetty aika ja energia korvautuvat
kokemuksen laadulla ja lopulta saavutetun lopputuloksen rikkaudella.
"Hyvä luomuviljelijä työskentelee tuhat tuntia vuodessa. Teollisen
ihmiskuunnan jäsen työskentelee 2000-3000 tuntia vuodessa. Mitä tätä
varten täytyy esittää? Koneita ja vempeleitä? Meillä ei ole yhteisöjä, ei
ole puhdasta vettä, ei puhdasta ilmaa tai mielekästä asumusta. Me
kykenemme nykyisin olemaan niin negatiivisia, mutta me voimme olla myös
yhtälailla positiivisia," sanoo Lawton. "Ei ole kysymys vain
itseluottamuksesta tai omavaraisuudesta vaan absoluuttisesta runsaudesta."
_____________________________________________________________
Luomuvegaani-sƤhkƶpostilista on ekologista semiotiikkaa ja
kerƤilijƤpuutarhurin elƤmƤntapaa syvƤluotaava tiedotuskanava,
johon liittyvƤt kysymykset ovat tervetulleita osoitteeseen:
"luomuvegaani-help@listat.kulma.net"
____________________________________________________________
www.cnn.com/2009/WORLD/asiapcf/10/07/going.green.lawton.permaculture/
Tietolaatikko:
Permakulttuuri (pysyvä maatalous) on tietoinen maataloudellisesti
tuottavien ekosysteemien suunnittelu- ja ylläpitomenetelmä, jossa
monimuotoisuus, vakaus ja joustavuus vastaavat luonnon ekosysteemejä.
Kyseessä on maiseman ja ihmisen harmonisoiva yhteen sovittaminen, joka
tarjoaa ihmiselle kestävällä tavalla ruokaa, energiaa, suojaa ja tyydyttää
muita aineellisia tai henkisiä tarpeita.
Lähde: Permaculture Research Institute of Australia
Haastattelu pähkinänkuoressa:
- Geoff Lawton käyttää uusiutuvia luonnonvaroja rikastuttaakseen
ekosysteemejä.
- Permakulttuuri voi muuttaa kaikkein kuivimmat ja ravinteettomimmat
maaperät viihtyisiksi elinympäristöiksi
- Lawtonin ystävä ja opastaja, Bill Mollison kehitti menetelmän 1970-luvulla
- Lawton on muuttanut Jordanian ja Marokkon aavikoita vihreiksi keitaiksi
Keskiviikkona, 7, 20009
(CNN) -- On keskipäivä ja Geoff Lawton työskentelee ahkerasti Zaytuna
Farmsin maatilalla Australian New South Walesissa. Hänen mukaansa
todellinen työ on kuitenkin meneillään kompostin ytimessä.
Geoff Lawtonin mukaan permakulttuuri kiihdyttää maaperän synnyttämisen
järjestelmiä. "Täällä on monenlaisia olentoja lisääntymässä," Lawton
sanoo. Komposti ei ehkä näytä seksikkäältä aiheelta, mutta tämän
höyryävän kasan uumenissa syntyy elämää. "Siellä on hengittäviä,
kuolevia ja nopeasti lisääntyviä eliöitä," hän sanoo. "Se on
kaikenkaikkiaan oikein kuumaa ja höyryävää."
Rikas maaperä luo perustan Lawtonin vallankumoukselliselle
ravinnontuotannon menetelmälle, jota kutsutaan permakulttuuriksi.
Lawtonin ystävä ja opastaja, Bill Mollison, kehitti prosessin 1970-lvulla.
Siitä lähtien hän ja Lawton ovat vaeltaneet maapallolla saarnaamassa
permakulttuurin merkiktyksestä ja tavoitteesta luoda harmonia maiseman ja
sitä asuttavien ihmisten välille.
"Luonnon olemassaolo on ihmeellisen rikas muodoissaan ja muodot rikastuvat
jatkuvasti käyttämättä tähän lainkaan ihmiskunnan energiapanoksia," Lawton
selittää. "Permakulttuuri tekee samoin." "Olemme ottaneet käyttöön
järjestelmät jotka synnyttävät sekä maaperää, että maaperän elämää ja
kiihdyttäneet niiden toimintaa. Olemme nopeuttamalla luonnon omaa
toimintaa tavallaan parannelleet luonnontalouden järjestelmää.
Mitä sitten vaaditaan järjestelmän parantamiseen?
Lawton sanoo että kysymys on vaurioituneiden, saastuneiden tai
ylikäytettyjen alueiden tervehdyttämisestä kierrättämällä ravinteet ja
energia takaisin näiden maaperiin.
Permakulttuuri ottaa myös huomioon kaikki tarpeemme - asuntomme,
energianlähteet, ruuan ja vesivarannot -- ja kutoo ne yhteen
sovitettaviksi ekosysteemin luontaisiin rytmeihin. Ajatus on toimia
luonnon kanssa, ei sitä vastaan. Lawtonin mukaan ensimmäisinä viikkoina
tai kuukausina ei todellisia hyötyjä järjestelmästä vielä pääse näkemään,
mutta vuoden ja 18 kuukauden jälkeen hyödyt rupeavat jo näkymään.
"Kahdessa tai kolmessa vuodessa näet järjestelmän joka pitää sisällään
suuria tilaisuuksia ja mahdollisuuksia," hän sanoo.
Zaytuna Farmsin puutarhat kantavat hedelmää ja tuottavat vihanneksia.
Todellinen määre ei kuitenkaan ole kuinka tämä toimii, vaan missä tämä
toimii. Lawtonin mukaan permakulttuuri toimii missä tahansa maailmassa -
jopa aavikoilla. "Lähes kaikki maapallon aavikot ovat jossain välissä
olleet metsäisiä alueita," hän sanoo. "Kaikilla aavikoilla on omanlaisensa
keidasjärjestelmät. Aavikolta tuleekin poimia erilaisia kohtia ja muuttaa
ne rikkaiksi keidasjärjestelmiksi."
Australian Permaculture Research Instituutin ( permaculture.org.au/ ) tuottamalla DVD:llä Lawton
näyttää mitä tapahtui kun he veivät nämä menetelmät Marokkoon ja
Jordaniaan -- vain 80 kilometrin päähän kuollesta merestä. "Ihmiset
olivat hämmästyneitä nähdessään suolaantuneen ja hiekkaisen maan muuttuvan
tuuhean vihreäksi metsäksi jonka maaperässä alkoi kasvaa sieniä," sanoi
Lawton.
Kyky "vihertää" aavikoita ei ainoastaan vaikuta yhteisöihin joissa näitä
puutarhoja kasvatetaan. Nuorten ihmisten kiinnostus kasvaa myös.
Kymmenittäin nuoria tulee joka vuosi Zaytuna Farmsille oppimaan
permakulttuurin menetelmän. "Olen tehnyt tätä vain vuoden ja kun kerran
osuu oikeisiin periaatteisiin on loppu periaatteessa vain tarkkailua,"
sanoi harjoittelijana oleva Jonathan Chan. "Täytyy tutkia maastoa,
tarkastella tuulen suuntia, nähdä millaisessa kulmassa auringonvalo osuu
kohteeseen ja suunnitella järjestelmä näiden tietojen varaan - mikä
vaikuttaa loppujen lopuksi melko yksinkertaiselta."
Chanille kysymys on yhtä lailla uuden elämäntavan viljelystä kuin maan
viljelystäkin. "Mielestäni ihmiset ovat tulleet pisteeseen, jossa muutos
on välttämätön ja permakulttuuri on hyvä suunta edetä," hän sanoi.
Permakulttuurilla on kuitenkin myös kriitikkonsa. He väittävät että
menetelmä on alkuvaiheessa aikaa kuluttava ja siksi monin paikoin hankala
perustaa. Tätä voi entisestään hankaloittaa myös tilanne jossa kohteen
lähistön asukkaat eivät ole tutustuneet prosessiin. Lawton kuitenkin
sanoo, että permakulttuuripuutarhaan käytetty aika ja energia korvautuvat
kokemuksen laadulla ja lopulta saavutetun lopputuloksen rikkaudella.
"Hyvä luomuviljelijä työskentelee tuhat tuntia vuodessa. Teollisen
ihmiskuunnan jäsen työskentelee 2000-3000 tuntia vuodessa. Mitä tätä
varten täytyy esittää? Koneita ja vempeleitä? Meillä ei ole yhteisöjä, ei
ole puhdasta vettä, ei puhdasta ilmaa tai mielekästä asumusta. Me
kykenemme nykyisin olemaan niin negatiivisia, mutta me voimme olla myös
yhtälailla positiivisia," sanoo Lawton. "Ei ole kysymys vain
itseluottamuksesta tai omavaraisuudesta vaan absoluuttisesta runsaudesta."
_____________________________________________________________
Luomuvegaani-sƤhkƶpostilista on ekologista semiotiikkaa ja
kerƤilijƤpuutarhurin elƤmƤntapaa syvƤluotaava tiedotuskanava,
johon liittyvƤt kysymykset ovat tervetulleita osoitteeseen:
"luomuvegaani-help@listat.kulma.net"
____________________________________________________________